简体   繁體   English   Francais   日本語   无障碍版   手机版

 

CQ Webcasts

La Liste de Classement des Villes chinoises est publiée et Chongqing figure au Palmarès des Villes 《émergentes de premier rang》

09-05-2016

  La chaleur infernale continue est sur le point de se refroidir, c'est vraiment une nouvelle excitante. Une nouvelle plus excitante, c'est que Chongqing devient une «ville de premier rang» émergente! Le magazine " CBNweekly" a récemment publié une liste complète de villes classifiées en Chine, en plus de 4 villes «traditionnelles de premier rang», soit «Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen», 15 autres villes, y compris Chongqing, deviennent les villes «émergentes de premier rang».
  Quelles sont les villes «émergentes de premier rang»
  Ville centrale régionale ou ville côtière
  Le nouveau palmarès, en plus de 4 villes «traditionnelles de premier rang», soit Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen, couvre également 15 villes  «émergentes de premier rang» sélectionnées au moyen d'une réévaluation, y compris Chengdu, Hangzhou, Wuhan, Tianjin, Nanjing, Chongqing, Xi'an, Changsha, Qingdao, Shenyang, Dalian, Xiamen, Suzhou, Ningbo et Wuxi.
  Parmi ces villes, il s'agit soit de la municipalité relevant directement de l'autorité centrale qui possède d'une base économique solide et d'une grande population bourgeoise, ainsi que des ressources politiques considérables; soit de la ville centrale régionale ayant une capacité de rayonnement pour plusieurs provinces voisines, avec des ressources éducatives puissantes, un riche patrimoine culturel et un transport commode; soit du chef-lieu provincial dans la région économiquement développée et de la ville côtière ouverte ayant une bonne base économique, un transport commode et une charme urbaine unique. Bien entendu, ces villes ont également une grande importance stratégique pour les différentes grandes entreprises.
  La réputation internationale des villes «émergentes de premier rang» connaît aussi une croissance Par exemple, le sommet du G20 aura lieu le mois prochain à Hangzhou; et le Sommet de la Fédération internationale des villes touristiques en 2016 se tiendra à Chongqing.
  Comment se classer parmi les villes «émergentes de premier rang»
  Évaluation du point de vue de 5 dimensions telles que le commerce
  Comment Chongqing figure au Palmarès des Villes «Émergentes de premier rang»On peut trouver des raisons! Il y a 3 ans, le " CBNweekly" a proposé le concept de villes «émergentes de premier rang» pour la première fois. Cette année-là, les employés dudit magazine ont visité 285 grandes entreprises, pour étudier leur lien avec les différentes villes sous forme des interviews et questionnaires, afin de classifier les villes chinoises.
  Pendant cette année, ils collectent les données relatives à la répartition des magasins de 160 marques et aux utilisateurs de 14 entreprises Internet pour 338 villes préfectorales ou de niveau plus supérieur en Chine, et réévaluent la charme commerciale des villes chinoises en matière de 5 dimensions, soit le degré de concentration des ressources commerciales, l'importance centrale de la ville, l'activité de la population urbaine, la diversité de vie et la plasticité future.
  En matière des critères d'évaluation, si les notes de Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen sont respectivement de 100, 100, 98, 97, la note de Chongqing est de 90,6, se classe dans la 6e place parmi les villes émergentes de premier rang, et la 10e place dans tout le pays.
  Pourquoi Chongqing est une ville de «premier rang»
  Taux de croissance du PIB: pilote depuis dix trimestres consécutifs
  Pendant le premier semestre de cette année, le PIB de Chongqing atteint 800,082 milliards de Yuans, avec un taux de croissance de 10,6%, plus élevé de 3,9 pour cent que celui de tout le pays, cela se trouve dans le peloton de tête dans tout le pays depuis dix trimestres consécutifs.
  Capacité financière municipale: cinquième place dans le pays pendant cette année
  Cette année, l'Institut de Classement Standard a publié à Beijing le «hit-parade de top 50 villes de la Chine continentale les plus puissantes dans la capacité financière en 2016», dont Chongqing occupe la cinquième place.
  Compétitivité globale: Chongqing occupe la huitième place dans tout le pays
  A la fin de l'année dernière, sur le «hit-parade de la compétitivité globale des villes» publié par l'Institut Chinois de la Compétitivité, Chongqing occupe le huitième place.
  Villes touristiques attractives: Chongqing est le champion
  L'année dernière, Chongqing figure au premier, devant les autres villes telles que Shanghai, Beijing et Chengdu, du «hit-parade des villes touristiques attractives» publié par l'Institut de Classement Standard.Jiang Yan, Journaliste du Chongqing Morning Post
  ■Commentaires des experts
  Wang Xiumo, professeur à temps partiel de l'Université des Sciences &Technologies de Chongqing:
  La base économique, la vitalité et l'attractivité environnementale de Chongqing sont de plus en plus fortes
  M.Wang Xiumo, professeur à temps partiel de  l'Université des Sciences&Technologies de Chongqing, n'est pas étonné par le fait que Chongqing se classe parmi les villes de premier rang. «Chongqing est devenu une municipalité relevant directement de l'autorité centrale depuis près de 20 ans, elle a une certaine accumulation, la base économique, la vitalité économique et l'attractivité environnementale de Chongqing sont de plus en plus fortes, ce qui traduit la force de Chongqing ».”
  Chongqing, situé sur le nœud pour les importantes stratégies de développement telles que «la Ceinture et la Route», la ceinture économique du fleuve Yangtsé, est un important centre reliant et coordonnant les plusieurs stratégies. Du point de vue du positionnement stratégique, Chongqing est la seule municipalité relevant directement de l'autorité centrale dans le centre-ouest, la seule ville centrale nationale dans le centre-ouest, un centre de la région du cours supérieur du fleuve Yangtzé et un important appui stratégique pour le développement et l'ouverture de l'Ouest, du point de vue des avantages de localisation, Chongqing se situe à l'intersection de la ceinture économique de la Route de la Soie avec la ceinture économique du fleuve Yangtsé, elle est également située dans l'arrière-pays stratégique de la Route maritime de la Soie, actuellement, l'artère de commerce international du chemin de fer international de Chongqing-Xinjiang-Europe est ouverte, Chongqing est un port ferroviaire ouvert provisoire de classe I du pays, un port d'importation des automobiles, et le port central de transport combiné ferroviaire, routier et fluvial planifié à construire sur le cours supérieur du fleuve Yangtsé.
  En outre, le troisième projet de coopération sino-sigapourienne a été inauguré à Chongqing, cela renforce la compétitivité de Chongqing, et la capacité de rayonnement régional de Chongqing sera également améliorée davantage.”

   

Bureau de maire

Service commode

Déclaration de Site | A propos de nous |  Clause de Site  | Rétroactions | Marque-page

Gouvernement municipal de Chongqing a tous droits réservés de 2007-2011
Traduit par Lan-bridge